menu space
menu space
menu space
menu space
menu space
Vf home
menu space
 
  Oxford University Crest Record detail
Voltaire Foundation logo
Back to: Search | Browse | Results

 

Œuvres complètes de Voltaire
Dictionnaire philosophique (I) & (II)
Abbé-Vertu

Volume: Œuvres complètes de Voltaire 35:36
Author: Voltaire

Volume editor(s): Christiane Mervaud
 
 1994

Pagination: xl + 1394 pp., hb (relié)

Price: £200 / €233 / $261

  ISBN-13: 978-0-7294-0375-7

Description: Voltaire’s monumental Dictionnaire philosophique was first published anonymously in Geneva in 1764, and became a lifelong project for Voltaire. The Dictionary form, pioneered by Bayle, was a uniquely Enlightenment phenomenon, but Voltaire’s interest in the alphabetical structure is not simply a product of his time, and his dictionary stands apart from its predecessors as much as it follows them. It is overtly populist, intended as an inexpensive pocket edition to 'entertain and instruct' any would-be philosopher. Its non-linear, abridged form allows Voltaire the freedom to express himself.
His targets range from sharp criticism of the Church and religious prejudice – particularly in the light of the institutional anti-protestant injustice of the Calas Affair – to his espousal of tolerance, freedom of expression and deism. These two volumes reproduce the Dictionnaire in its entirety, from 'Abbé' to 'Virtu', together with a detailed exploration of the book’s composition, structure and reception.

Contributors: Andrew Brown, Marie-Hélène Cotoni, Jacqueline Hellegoarc’h, Ulla Kölving, Christiane Mervaud, Jeanne R. Monty, José-Michel Moureaux, Bertram Eugene Schwarzbach, Jeroom Vercruysse, Roland Virolle

Contents:
INTRODUCTION:
1. Voltaire et l’âge d’or des dictionnaires
2. Histoire de l’œuvre
3. La présence du ‘déjà dit’
4. La raison par alphabet
5. L’article
6. Séduction et combat
7. Réception
8. Manuscrits
9. Editions
10. Principes de l’édition
Tableau synoptique

LA RAISON PAR ALPHABET [DICTIONNAIRE PHILOSOPHIQUE]
Préface de l’édition qui a précédé celle-ci immédiatement; Abbé; Abraham; Adam; Ame; Amitié; Amour; Amour nommé socratique; Amour-propre; Ange; Anthropophages; Antitrinitaires; Apis; Apocalypse; Arius; Athée, athéisme; Babel; Baptême; Beau, beauté; Bêtes; Bien. Souverian bien; Tout est bien; Bornes de l’esprit humain; Caractère; Carême; Catéchisme chinois; Catéchisme du curé; Catéchisme du Japonais; Catéchisme du jardinier; Certain, certitude; Chaîne des êtres créés; Chaîne des événements; De la Chine; Christianisme; Le Ciel des anciens; Circoncision; Conciles; Confession; Convulsions; Corps; Credo; Critique; David; Délits locaux (des); Destin; Dieu; Divinité de Jésus; Dogmes; Egalité; Enfer; Enthousiasme; Esprit faux; Etats, gouvernements; Evangile; Ezéchiel (d’); Fables; Fanatisme; Fausseté des vertus humaines; Fin, causes finales; Foi; Folie; Fraude; Genèse; Gloire; Grâce; Guerre; Histoire des rois juifs, et paralipomènes; Idée; Idole, idolâtre, idolâtrie; Inondation; Inquisition; Jephté; Job; Joseph; Judée; Julien le philosophe; Juste (du) et de l’injuste; Lettres, gens de lettres, ou letters; Liberté (de la); Liberté de penser; Lois (des); Lois civiles et ecclésiastiques; Luxe; Maître; Martyre; Matière; Méchant; Messie; Métamorphose, métempsycose; Miracles; Moïse; Morale; Nécessaire; Orgueil; Papisme (sur le); Patrie; Paul; Péché original; Persécution; Philosophe; Pierre; Préjugés; Prêtre; Prophètes; Religion; Résurrection; Salomon; Secte; Sens commun; Sensation; Songes; Superstition; Théiste; Théologien; Tolérance ; Torture; Transsubstantiation; Tyrannie; Vertu

APPENDICES:
I. Mémoire sur l’auteur du Dictionnaire philosophique
II. L’article ‘Messie’ de Polier de Bottens